I just do whatever feels natural. I used to be obsessed with the visual presence of dynamics and articulations in my scores (so much so that I might pass on something even if it's what I had wanted musically). Now, I just do whatever I need, regardless of how it looks. A single bar might have 4-5 dynamics changes in it because that's what I want.