Try to cut the delay on the F# and put the F in a lower octave. But most important: adjust the length of the delay on the F# if it can be isolated. If not maybe you don't need it for that bar or beat. Not sure what software you are using or how much control you have of the effects. You could also double the F in a lower octave and leave the one you have in the lead voice. Might help...