Hmm it's kinda hard to say but, you should check out works by other guitar composers such as fernando sor, Francisco Tarrega, Augustin Barrios-Mangore
One tip that i can give is, playing seconds is really hard on the guitar so you should check all of your chords that have seconds in them. and, always double check chords that have an E,F, or G below middle C to make sure theyre playable.
Arpeggios are really easy on the guitar, so broken style should be considered.
As far as chords them selves, if they are too close together or way spaced out check to see if it's playable, as for chord voicings, check out guitar music from the composers that i mentioned.
You can find plenty of sor's music here.
http://www.muslib.se/ebibliotek/boije/Boije_s.htm