Hjalmar Posted March 25, 2010 Posted March 25, 2010 Bonjour everybody:D I've been studying french for sometime now and now I'd like to purchase some french books on music. Does anyone now any really good french books on music theory or music history or whatever. (I really like reading about music theory) I have been searching a little bit on my own but I'm not enough good at french so I find it really hard to find websites or books that might be the right ones for me:( So, please tell me about some great french books that deal with music theory or music history. Quote
SYS65 Posted March 25, 2010 Posted March 25, 2010 But they must be in French ? I mean if is for practicing you can practice french in any french website, and if you want to learn music, the book can be in english no ?... or you want to kill 2 birds with one shot* ? *(I don't know if you have that expression in english too) Quote
impresario Posted March 25, 2010 Posted March 25, 2010 J'ai trouvé quelques sites mais je ne peux pas trouver des livres à propos de la musique. Mais alors, je n'ai pas bien regardé aussi alors peut-être avec de la recherche vous allez avoir de la succès. http://abu.cnam.fr/http://abu.cnam.fr/ http://gallica.bnf.fr http://classiques.uqac.ca/ Bonne chance! And SYS, it's one stone in english, not one shot but yes, we do have that expression! Not sure about french though... Moderators: These don't count as outside links do they, as they are to book websites and won't take our members and the like? If you disagree feel free to remove the links. Quote
Mirchada Posted March 25, 2010 Posted March 25, 2010 tu peut toujours voir http://www.livemocha.com/ pour des cours de français ;) Quote
SYS65 Posted March 26, 2010 Posted March 26, 2010 And SYS, it's one stone in english, not one shot but yes, we do have that expression! Not sure about french though... Moderators: These don't count as outside links do they, as they are to book websites and won't take our members and the like? If you disagree feel free to remove the links. a ok, "kiil two birds with/in one stone" No, the only forbidden links are within the initial post of threads inside Uploading section, (linking the piece to other sites instead uploading into the YC server) Quote
jrcramer Posted March 26, 2010 Posted March 26, 2010 a ok, "kill two birds with/in one stone" In dutch the expression is something like: Kill two flies in one hit :) Quote
ParanoidFreak Posted March 26, 2010 Posted March 26, 2010 http://www.theoriedelamusique.com/pageprincipale.html Petit site bien amusant ;) À propos des livres, je crois que ta seule chance serait de trouver des traductions de livres publiés en Anglais... J'ai un traité d'harmonie chez moi, mais c'est un petit livret rustique qui date d'avant la révolution tranquille... Ça vient de quelque part dans le grand nord, si je me rappelle bien. Quote
Mirchada Posted March 29, 2010 Posted March 29, 2010 Pour quoi ne pas utiliser le traducteur de document gratuit de google ??? http://translate.google.com/ Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.